Ξ  

 Sobre a Deficiência Visual

¡Miradme! Texto para la Educación Precoz del Niño Ciego

Carme Guinea y Merce Leonhardt

 

Introduction

Este texto va dirigido especialmente a padres, familiares y profesionales que tienen un contacto periodico con niños ciegos, esperando que pueda servirles de orientacion yayuda en sus primeros anos, a fin de que estos niños sigan desde un principio una evolucion global lo mas normal posible.

Somos conscientes de la limitacion que supone el hecho de dar una orientacion de este tipo en forma escrita y creemos que no debe sustituir en ningun momento la dada directamente por el especialista, que sera el conocedor profundo de la psicologia de cada niño concreto, de sus necesidades y posibilidades, de su ambiente y de las variables que se dan en cada caso y en cada etapa de su evolucion.

No obstante, dado el vacio literario que existe actualmente sobre el desarrollo del niño ciego en la primera epoca de su vida, nos parece oportuno ofrecer esta sencilla guia que puede ser un primer punto de partida y servir de orientacion en su educacion.

El bebe ciego necesita ser estimulado y no hay duda de que las grandes ventajas de la estimulacion precoz deben seraprovechadas en su desarrollo, ya que la falta de vision hara que el niño no adquiera ciertas funciones o no desarrolle ciertas conductas en el momento en que deberia hacerlo, o bien no llegue a adquirirlas nunca.

Nuestra practica diaria nos ha demostrado que el niño ciego debidamente estimulado adquiere esta funcionalidad dentro de unos limites normales y sigue un desarrollo armonico de su personalidad, basado en la formacion de lazos y relaciones humanas y en una correcta formacion de su yo.

Por otra parte, pensamos en la desorientacion que supone para los padres el hecho de tener un niño ciego.

Un niño que presents unas necesidades y unas posibilidades a menudo dificiles de interpretar, puesto que sus manifestaciones son distintas. Hara falta, pues, mucho amor, comprension y atencion para darle la respuesta adecuada que, como todo niño, necesita.

Conocida es la importance que para el desarrollo afectivo y social del lactante y del niño pequeño tienen las atenciones de una figura materna. Esto hara que pongamos especial atencion en los aspectos de estimulacion y dedicacion emocional.

Por ultimo, deseariamos ser una ayuda para todos aquellos pediatras, oftalmologos y profesionales que, debido a su trato diario con bebes, a menudo se encuentran con niños que presentan un alto riesgo de deficiencia visual grave, lo cual precisa de otras formas de atencion y orientacion hacia los padres, al tiempo que se ofrecen unos medios y un metodo para su educacion.


Prevention

Padres, antes de esperarme, consultad algun centro de planificación familiar o bien a un medico, a fin de que investigue y os pueda orientar sobre vuestros factores genéticos o hereditarios, y podais ser conocedores y responsables de vuestra paternidad.

Durante el embarazo, mama, seguirás las indicaciones de tu medico y le comunicaras cualquier duda o anomalía que notes.

Donde mejor podrán atender mi nacimiento sera en un centro hospitalario.

De esta forma cualquier problema que se presente será inmediatamente atendido.

El pediatra me hara un reconocimiento en mis primeras horas de vida, pero es conveniente que vosotros me observeis y comuniqueis al medico cualquier problema que os llame la atención en los primeros meses.

Vuestro afecto y ternura y los deseos de hacerme feliz son necesarios para que pueda crecer normalmente.

Fijaos en mis posturas, movimientos, sonrisas y en todos mis adelantos, para que, conociendome bien, podais estimularme mejor y hacer que crezca y forme mi personalidad como todos los niños.


Tengo 1 mes

Mama, me gusta oir tu voz y me gusta tambien que me toques cuando me das de comer, cuando me cambias de ropa, cuando juegas conmigo. Tus caricias son para mi un gran placer. Hazmelas, pues, despacito, en la carn, la espalda, las piernas, en todo el cuerpo.

Mesiento a gusto en tu regazo porque noto tu ternura, tu calor y tu suave aliento sobre mi mejilla.

Cuanto me gusta, mama, que me cojas en brazos con este amorque solo tu sabes dar y que yo noto a traves de tus brazos y de tu piel. Cogeme a menudo y dime a la vez estas palabras tan bonitas junto a mi oido.

Cuando me alimentes con el pecho o me des el biberon, hazlo muy tranquila, no me cojas con demasiada fuerza y dejame un brazo libre para que yo pueda mover mi mano y tocar la tuya. Pero, sobre todo, disfruta al alimentarme, ya que para mi es uno de los mejores momentos del día.


Tengo 2 meses

Boca abajo me siento tambien muya gusto; si tu me hablas a la altura de mis oidos, levantare la cabeza para buscarte.

Tambien levantare la cabeza si me haces sonidos agradables con un sonajero, una campanita...

Si al entrar en mi habitacion, me hablas enseguida, notare antes tu presencia.

Si estoy intranquilo y lloro, acariciame para que pueda sentirte cerca de mi, cogeme en brazos y dime cosas. Asi no tendre miedo ya que tu voz me tranquiliza.

Empiezo ya a sonreir, pero si tu no me animas mis sonrisas seran escasas.

Hablame, rie y hazme cosquillitas, todo a la vez. Me gusta mucho que me las hagas en la barriguita, bajo la barbilla...

Si me alimentas con biberon, haz que lo coja con mis manos; esto me ayudara a encontrarlas y a jugar con ellas.

¡Me asusto tanto enseguida! Si haceis un ruido fuerte o si me cogeis bruscamente me asusto y me pongo a llorar desconsoladamente. Cogedme, pues, con suavidad y protegedme de los ruidos fuertes.

Mama, todavia no se explicarme con los gestos de mi cara; en cambio, si se expresarme con las manos. Observame a menudo yaprenderas a interpretar todos mis deseos y necesidades.


Tengo 3 meses

Ya empiezo a articular sonidos. Juega conmigo y pon mis manos sobre tu boca repitiendolos tu. Asipodre irme dando cuenta, poco a poco, de donde salen estos sonidos.

Cuando me coges en brazos, mama, ya puedo sostener mi cabeza un ratito, pero prefiero ponermimejilla contra la tuya. Asi, de esta forma, puedes cantar y hablar dulcemente a mi oido.

Hablame, cdgeme en brazos, me gusta oir tu voz y sentir la suavidad de tu piel.

Puedo conocer muchas cosas con la boca. Pasa tu dedo por ella.

Cuelga diferentes objetos y juguetes en la cuna, pero ayudame con tu mano a buscarlos y encontrarlos.

Me gusta jugar contigo, mama, los dos tendidos en la cama grande o en el suelo, yo encima de ti, boca abajo, mientras tu me dices cosas bonitas y me llamas para que levante la cabeza y haga fuerza con los brazos.

¡Cuanto me gusta chapotearen elbaho! pero... disfrutare tambien mucho bahandome algun día contigo, mama, ycon papa, ya que tengo que aprender, poco a poco, como sois.

Si me pones un cascabel en la muheca su sonido hara que busque mi mano yjuegue con ella. Poco a poco, la ire conociendo.


Tengo 4 meses

Dame juguetes que pueda llevarme a la boca, lamer...

Tambien me gusta tener un pequeño trapecio, con bolitas que hagan ruidos, colgado de mi cuna. Asi podre ajarrarme a el una vez que tu, mama, me hayas ensenado como hacerlo.

Necesito conocer otros lugares, ademas de mi cama. Colocame en el suelo o en una silla adecuada a mi edad, en la que mis pies no queden en el aire y que tenga una bandeja para colocarlos juguetes. AsIno se me caeran.

Uno de los momentos mas agradables del día es el del baho.

Mi cuerpo siente sensaciones nuevas: calor, el agua que me cubre, que se escurre por mis manos, mi cara... !que alegrla siento cuando descubro que puedo chapotear y jugar en el agua!

Algunos dias podria bañarme con vosotros.

Las sensaciones que me proporciona vuestro cuerpo son diferentes de las del agua. De esta forma, amparado por vuestros brazos, empezare a reconocer tanto el cuerpo de mama como el de papa.

Despues del baho, mama, dame un masaje suave por todo micuerpo, sipuede sercon aceite vegetal y no te desprisa, yaque para mi es un momento de gran felicidad. Al mismo tiempo hablame con voz dulce o cantame una cancion.

Empiezo a tocarlos juguetes que encuentro entre mis manos. Cuelgalos en el centro de la cuna para que facilmente los coja y no llegue a tenermis manos vacias, sino que siempre encuentre algo divertido con que jugar.

Empiezo a reir, pero has de ayudarme a que lo haga a menudo, haciendome muchas cosquillas y riendo al mismo tiempo conmigo.

Sime colocas de lado en un sillon o sofa, yo solito me dare vuelta cara arriba. Entonces hazmelo notar y celebralo conmigo.


Tengo 5 meses

¡Ya como papillas! Muestrame donde esta el plato, dejame tocarlo y que ponga la mano dentro. Si la comida me gusta, es posible me la lleve a la boca.

Si estoy despierto no me dejes solo mucho rato. Llevame a la habitacion donde estes tu o se halle toda la familia. Asi podre oir vuestras voces y vosotros me podreis hablar.

Hablame a menudo dando una entonacion a todo lo que dices. Yo todavia no entiendo tus palabras, pero si el tono de tu voz.

Ponme en el suelo boca abajo, con juguetes a mialrededor, juguemos juntos a encontrarlos y a realizar ruidos con ellos.

Ponme en las manos juguetes musicales o que hagan ruido; ahora ya puedo sostenerlos y llevarmelos a la boca. Si, al principio, no lo hago, ayudame tu a ello, a la vez que me lo vas explicando.

Tambien podrias ponerme boca arriba sobre una pelota grande de playa, cogiendome por las piernas y haciendomelas doblar. Entonces, haz rodar suavemente la pelota en todas direcciones.

Con ello, levantare la cabeza yme ire preparando para sentarme en un día no lejano. ¡Procura que no me canse! Al mismo tiempo, dime siempre las mismas palabras y canta las mismas canciones al hacer cada uno de los movimientos.

Ponme de costado en un sillon o sofa, con la espalda apoyada, tu te colocaras en el otro ladoyme llamaras, cantaras, o mostraras algun juguete que haga ruido, a fin de que yo solito me ponga boca abajo para tocarte, o bien para cogerlo. Esto me costara un gran esfuerzo, porlo que habras de ayudarme con una mano a darme la vuelta, a fin de que yo entienda lo que tengo que hacer.

Tengo que moverme yo solo, y, por tanto, me habeis de animar mucho a hacerlo.

Podriais ponerme sobre vuestra cama, boca abajo. Entonces, mama, me llamaras desde un lado de la cama, y tu, papa, empujaras suavemente mis piernas para que me mueva.

Cuanto mas pronto note el placer del movimiento mas seguro me sentire. Si os parece, podriamos jugar a un juego mgy bonito e importante para mi. Primero, podriais pasarme suavemente, como si fuera una pelota y entre canciones y risas, de los brazos de mama a los de papa.

Tengo que aprender a extender la mano buscando el juguete que hace ruido. Esto me costara, ya que, al principio, no se de donde viene el sonido. Hacedme muchos juegos que hagan ruido yayudadme a dirigir mi mano hacia el juguete que lo produce, y que antes me habreis hecho tocar.

Empiezo a percibir que en el mundo ademas de papa y mama existen otras personas. Entreteneos en hacermelas conocer y que estas a su vez aprendan a jugar conmigo.

Tengo dos pies por descubrir. Juega conmigo, tocalos, dales unos carihosos golpecitos o sopla sobre ellos mientras los vas nombrando. Si pasas un cepillo muy suave por la planta, desde los dedos hasta el tobillo, me gustara mucho.

Cuando haya hecho diversos juegos con los dos pies, continua ayudandome para que lo pueda hacer con cada pie por separado.

Para atraer mi atencion hacia un pie determinado puedes ponerme un cascabel en el tobillo.


Tengo 6 meses

Pon cerca de mi distintos juguetes que pueda coger y llevarmelos a la boca, asi empezare a tocarlos ya sabercomo son. Es necesario que los encuentre siempre en el mismo lugar, por ejemplo en la bandeja de mi sillita.

Tengo que empezara orientarme en mi habitacion. Un despertador, un mdvil sonoro en los angulos pueden ser una gran ayuda.

¡Que divertido es tener el sonajero en mi mano! Lo cojo muy fuerte y lo muevo para oirsu sonido.

Tambien cojo el biberon, noto el calorde la leche, su peso... y, cuando coma papillas, coge mi mano y ponla dentro del plato, para que sepa como son.

iPalmas, palmitas que viene papa, palmas, palmitas, que pronto vendre!" Esta y otras canciones me gustan para jugar con mis manos, batir palmas...

Es tan divertido!

Tu golpeas la mesa con un objeto, yo tengo otro en la mano, y, de pronto... tambien hago lo mismo que tu, mama, golpeo fuerte... ¡Muybien! ¡estoy imitando! ,que contenta estas! Tu alegria me hace feliz.

¡Pum! El juguete que tenia en las manos ha caido sobre la mesa. Yo no se todavia que ha pasado. Para que lo aprenda, debes repetir la misma accion: !pum!, dejas caer el objeto junto a mi mano. Entonces la coges y la acompahas para que toque de nuevo el juguete, a la vez que me explicas lo que haces. Esta accion repitela varias veces durante el día, pero siempre haciendolo como un juego, puesto que a mi me llevara tiempo saber que esta pasando.

 

Tengo 7 meses

Me gusta estar en el parque porque puedo hacer fuerza con mis brazos cuando encuentro las barras. Es mejor cuadrado y de madera, ya que asi reconozco sus esquinas.

Pero no me dejes mucho tiempo en el parque. Es mejor que este en el suelo sobre una manta. En el tengo mas espacio para descubrir y para jugar.

Con la pelota grande hinchada de aire podemos jugar mucho. Sime la pones en la espalda, en elpecho o si me haces sentar encima... tengo unas sensaciones muy divertidas y esto me ayuda a perder el miedo.

Coldcame sobre tu cuerpo y rodemos los dos por el suelo. Tu calor, y el sentirte muy cerca de mi, me da seguridad y me ayuda a conocerte.

Cuando juegues conmigo a “palmas, palmitas" o me cantes canciones, ponme en tus rodillas. Me siento muy feliz y conozco mejor mis manos.

¡Ah! ¡Como me gusta que me banes! Noto el agua cuando cae pormicuerpo, el sonido que hace cuando la mueves, su calor.

Aprovecha cuando me banes para tocarme suavemente y hacerme cosquillitas.

Cuando estoy limpio y seco, debes darme ligeros masajes por todo mi cuerpo. Con cuidado, poco a poco, y si lo haces con aceite vegetal, crema o talco, todavia me gustara mas.

Si me das una galleta o un pedazo de pan, solo me los llevare a la boca siantes me has ensehado a hacerlo.

Cuando este jugando solo y quieras cogerme, dime algo antes, porque yo no te veo ypodria asustarme y llorar mucho.

"Cu-cu!" Cuando mama me tiene en brazos, tu, papa, te escondes detras de ella y haces que te busque.

Tambien podemos escondernos, tu y yo, mama, dentro de la cama grande, debajo de la sabana. Entonces, papa, nos Hama, nos destapa y nos da un gran abrazo a los dos.

Cada día vamos alparque. !Como me gusta salir de paseo y oir las voces de otras personas, especialmente las de los niños que estan cerca.

"Tic-tac”, hace el despertador. Debes ponerlo a mi oreja y hacer que lo toque con la mano. Cualquier objeto sonoro me estimulara a que lo coja y lo toque.

Juguemos con distintos objetos, ponlos en mi mano pero pidemelos enseguida y cogemelos.


Tengo 8 meses

Ahora ya puedo estar largos ratos sentadito. Cuando este sentado en misilla dame una caja con juguetes dentro; cuando me la hayas ensehado, intentare cogerlos, sacarlos fuera y tirarlos. Asi ire acostumbrando mi tacto ymi oido y aprendere a combinarlos.

Tambien podrias colocar una campanita sobre la mesa. Al principio me costara un poquito saber por ddnde hay que cogerla, pero lo conseguire si me ayudais.

Ahora que empiezo a reconocerlos objetos que toco, podrias atar una cintita a mi muheca de la que colgaras un juguete u otra cosa que iras cambiando y de la que me iras diciendo el nombre. De esta forma aprendere a buscarla y conocerla.

Me gusta mucho que jueguen conmigo y que me hablen. Muchas veces, intento contestary articulo voces. Cada día me interesa mas todo lo de casa, pero tambien me gusta ir al parque y a pasear.

Tengo que empezar a masticar. No tritures toda mi comida, cortala en trocitos muy pequehos. Asipodre tocarlos y cogerlos con mis dedos.

Un juego que me gusta mucho es el de repetir silabas, "da-da", "pa-pa" que puedes estimular repitiendolas para hacerme comprender cdmo podemos comunicarnos.

Sientame en elsuelo con diversos juguetes a mi lado y dos tapas o bien dos cazuelas de aluminio que hagan mucho ruido. Me dare cuenta de que los juguetes pueden caer dentro cuando me hayas ensehado a poner las manos encima y dentro de la cazuela.

Tira tu primero el juguete dentro para que yo llegue a darme cuenta de lo que sucede una vezlo hayas repetido muchas veces.

Tengo un objeto en la mano, tu pones un pahuelo encima y haces que con la otra mano que tengo libre toque el juguete y que acabe retirando yo solo el pahuelo de encima. Esto solo lo hare despues de muchos intentos.

Tu tienes una campanita en la mano, yo otra. Hazla sonar y espera un momento observando lo que hago. Si permanezco quieto, acompaha mi mano y haz sonar la campanita. Repetid el juego varias veces con esteyotros juguetes sonoros. No dejes de ir explicandomelo y sobre todo demuestra tu alegria.

Empiezo a sentir temor cuando oigo voces o noto brazos que no son los vuestros. Este miedo sera pasajero si vosotros, con cariho, me haceis notar quienes son las demas personas y a la vez me mostrais vuestro gran amor hacia mi.

Cuando tenga una galleta en la mano, tambien puedes pedirmela y haces aquello tan divertido de ?ime la das?" "ham-ham"... para que pueda ir aprendiendo que las cosas ademas de recibirlas, tambien se dan.


Tengo 9 meses

Puedo empezara gatear, pero a veces, no puedo solo. Cuando quieras cogerme en brazos, hablame antes suavemente.

¡Mama, cogeme yayudame! Ya empiezo a ser mayor. Cuando me das la papilla, meto las manos dentro, pero si me das una cuchara la cogere bien y no se me caera al suelo.

Cuando este sentado en el suelo con las piernas abiertas, poned entre ellas algunos juguetes que ireis retirando hacia mis pies para que yo me incline y llegue a cogerlos sin caerme.

Ah! ahora ya se que pretender con el juego anterior. Aim lo podemos hacer mas divertido. Coloca los juguetes a mi derecha y despues a mi izquierda, y llama mi atencion para que yo solito los encuentre.

Me gustaria mucho arrastrarme, dar volteretas con vosotros, andar a gatas; con ello me hago fuerte y me lo paso bomba.

No tengais miedo de que me de golpes! Pronto conocere bien los muebles de la casa, si no los cambiais de lugar. Vuestra alegria ante mis nuevos descubrimientos me ayudara a no ser un nino miedoso.

Me orientare mucho mejor si me vais explicando todos los obstaculos y los supero solito; en cambio, si siempre voy en brazos, pierdo las referencias espaciales.

Al banarnos podemos pasarlo muy bien. Si vas tocando cada parte de mi cuerpo, yo tambien intentare hacerlo y me sentire muy feliz al ir descubriendo como soy y poder compararme contigo.

Tambien puedo empezar a buscar un vaso o una taza sobre la mesa. Acuerdate de ponerlos siempre en el mismo lugar para que me sea más facil encontrarlos.

Es divertido jugar a "cu-cu”, con un pahuelo sobre mi cara, o buscar tu voz detrás de papa. Este tipo de sensaciones son necesarias para que sepa y experimente diversas formas de conocimiento.


Tengo 10 meses

Cada vez es mas importante para mi que me hagas notar todas las distintas sensaciones que puede experimentar mi cuerpo para que llegue a conocerlas por mi mismo cuanto antes. Puedes seguir dandome aquellos masajes que tanto rrte gustan, y tambien cosquillas, pero no solo con los dedos, sino con pahuelos, cintas, cordones, la punta de la sabana...

Ya distingo alguno de mis juguetes. Pero acuerdate de que no tenga siempre los mismos para que pueda reconocersus diferentes ruidos, los humedos ylos secos, los arrugados y los lisos y pueda asi establecer mis propias preferencias.

Me gusta oir la voz de otros niños. Cuando vayamos al parque, sientame en la arena o la hierba, pero cerca de donde otros niños esten jugando.

Siempre que me des nuevos juguetes u objetos, explicame que son y como son de modo que pueda entenderlo.

Proporcioname muchas y variadas formas de movimiento; esto, además de hacerme fuerte me dara mucha seguridad sobre mis posibilidades.

Mis zapatos han de estarbien sujetos al pie; la suela ha de ser de un material poco grueso y que haga un poco de ruido cuando ande; asl podre ir reconociendo las diferentes superficies por donde ando.

Seguimos y seguiremos lanzando cosas al suelo, hasta que yo llegue a mover la cabeza hacia el lugar en que haya caido el objeto y empiece a palpar el suelo, momento que aprovechareis para ayudarme y hacer que mi busqueda tenga exito. Para premiarme debeis darme un fuerte abrazo.


Tengo 11 meses

Cuando haya cogido algo de comida con una mano, ponme una cucharita en la otra y despacito ayudame a llevarmela a la boca; asi trabajaran ambas manos, una después de la otra.

Si estoy gateando yme detengo, acercame una silla y animame a que me coja y haga fuerza como si quisiera levantarme.

Me gusta estarde rodillas sobre tu regazo; es una cosa que me cuesta y me obliga a hacer gran fuerza, pero tus brazos y tu voz me animan a hacerlo.

Cuando me vistas, pon algunas de las prendas en mi mano. Mientras juego con ella, dime cual es y donde se pone al tiempo que me haces un poco de cosquillas en la parte del cuerpo en que ha de ir.

Empiezo a conocerlos lugares, sobre todo los que a mi mas me divierten: aquel en que juego, aquel otro eh el que como, el jardin con los niños; dime siempre en que lugar nos encontramos.

Que divertido es el baho! Me tiro el agua por encima y me salpico con ella. Pon juguetes ycacharritos de distintos tamahos dentro del agua; sera una experiencia muy interesante para mi.

Empiezo a comprender algunas palabras.

Ayudame a que las relacione con personas y con cosas. Pon mis manos en contacto con lo mas sencillo y concreto que yo pueda entender.

Me gusta que me preguntes donde tengo el pelo, la nariz, las manos o cualquierotra parte de mi cuerpo. Ensehame como puedo tocarlas y despues espera a que haga lo que me pides.

Tambien me divierte que te eches en el suelo para que yo, sobre ti, de vueltas y toque tu cuerpo; asi ire dandome cuenta de como es, que tamarto tiene y la forma en que se mueve.


Estoy entre el ano y el ano y medio

Hoy cumplo un ano! La alegria que esto meproduce debeis aumentarla con ilusion.

Vamos a celebrar mi cumpleahos con amigos y familiares. Con ello me demostrareis que yo soy importante para vosotros y que asi lo haceis saber a todo el mundo.

Podriamos inventar un nuevo juego con un vaso o taza y unas bolas dentro. Vas a enseharme a meterlas y a sacarlas. Y, como resbalan tanto, me ayudaras a conseguirlo si me vas animando con palabras carihosas.

Si ves que quiero empezar a ponerme de pie, ayudadme dirigiendo mis manos hacia algun mueble, y, si me pongo a llorar, haced que me siente, porque a veces sucede que no se hacerlo solo.

Si consigo ponerme bien de pie, cogedme por debajo de los brazos para que pueda dar algun paso. La fuerza y el impulso me los dareis vosotros, pero me esforzare si os veo animosos yalegres.

Cuando me veas de pie, cogido en algun mueble, ofreceme algo que me guste mucho y estimulame a cogerlo. Veras como sin darme cuenta soltare una mano para buscarlo.

Tambien podemos jugar a que tu me tiras un juguete al suelo y yo me agacho para cogerlo.

Dos sillas, una delante y otra detras, seran un buen pasillo, que me ayudara a dar algunos pasos muy seguro.

Pronto empezare a andar. Todavia me caigo a veces, pero cada día me siento mas seguro.

Tu voz y tus manos son una gran ayuda y, cuando te oigo, siento deseos de irhacia donde tu estas.

Empiezo a imitar sonidos y palabras.

Cuando los haga, contestame y haz lo mismo que yo.

Cuando jugamos con las palabras, parece que los dos estuvieramos hablando.

Me gusta mucho andar cogido a las sillas.

Los muebles que hay en casa me ayudan a ponerme de pie.

Es agradable oir la voz de los que estais en casa. For ella se si estais a mi lado aunque no os vea. Poco a poco he aprendido a reconocer por su voz a mama, papa, abuelita, a mi hermana.

Empiezo a tener mayor destreza con mis manos y mis dedos. Si me das juguetes los ire reconociendo, los cogere e incluso algunas veces los pondre dentro de una caja grande.

Tirarlos juguetes al suelo es un juego muy divertido. Cada uno de ellos hace un ruido distinto que ya empiezo a reconocer.

Debes ensenarme a golpear, una con otra, dos maderitas que habras puesto en mis manos. !Hacerlo es muy dificil! Me hace coordinar las dos manos y tengo que hacer mucha fuerza.

Ten mucha paciencia cuando me des juguetes y me expliques como son. Piensa que voymuy despacito para reconocerlos y muchas veces me canso antes de aprender o haberme divertido con ellos.

Vuelve a jugar conmigo otra vez y explicame de nuevo donde tengo la boca, la nariz, los pies, las manos. Ya voy aprendiendolo, pero necesito que lo hagamos muchas veces.

¡Recuerda que has de hacerque juegue con otros niños! Su compahia es muy distinta a la de los mayores. Sus voces y sus gritos son parecidos a los mlos.

Quisiera que los demas niños me hicieran mucho caso.


Tengo mas de 1 ano y medio

Ahora ya puedo andar solo. Cuando encuentro una silla o un sofa, subo y bajo de ellos tal como me has ensehado a hacerlo.

Ya se donde debo cogerme. Algunas veces me caigo al suelo, pero casi no me hago daho.

Cuando ando, aun no extiendo las manos para no darme golpes, pero no te preocupes, pronto to aprendere.

Los juguetes que tengo me gustan, pero no tanto como jugar con el agua y la arena.

Aunque que mb moje un poqulto no te preocupes.

Las cosas que tienen ruedas me van muy bien para andar, sobre todo aquellas que yo puedo arrastrar solito.

Algunas veces estoy inquieto. Cuando me voya dormirme muevo mucho, Horn y no se lo que tengo. Sin embargo, no es extraho. Me cuesta entender lo que ocurre a mi alrededor. Lo que mas me tranquiliza es sentirte a milado, con tu mano sobre mi cabecita y tu voz hablandome muy dulcemente. Que me quieras y aceptes tal como soy, es lo que mas me tranquiliza.

Cuando ando por casa, dejame tocar las cosas que estan a mi alcance. Si tu me ayudas, me explicas como son y me dices para que sirven, aprendere a conocerlas mas pronto.

No olvides que para que yo aprenda como son las cosas por el tacto, tardo un poquito mas que los niños que ven. Ten mucha paciencia y confianza en mi.

Ya se que, a veces, tienes miedo de que me caiga, me de un coscorron o me haga daho.

Tu debes explicarme que peligros hay, pero no me prohibas que haga cosas, porque puedo convertirme en un niño miedoso. Lo mas importante es que confies en mi.

Recuerda que ademas de las cosas de casa, me gusta conocerlo todo. Ir al parque o ir a los demas niños, subir escaleras, bajar por el tobogán. De esta manera podre conocer este mundo tan grande y desconocido para mi.

Ya empiezo a subir escaleras sin ayuda. Lo hago sentandome, arrastrandome porlos escalones o cogido de la barandilla. Cuando descanso lo hago con los dos pies juntos, si estoy de pie, pues soy muypequeho para coordinarlos. Cuando hago estas cosas me gusta que me mires y me estimules.

¡Ya digo algunas palabras! Ensehame a decir las que mas me gustan: mama, papa, etc. Es importante que cuando me ensehes juguetes o las cosas que hay en casa, pronuncies muy claro el nombre que tienen, para que cuando yo hable sepa lo que estoy diciendo.

Si ves que me pongo a repetir palabras sin ningun sentido, distraeme, hazme jugar porque esto es sintoma de que no se que hacer y me estoy aburriendo.

La musica me gusta cada día mas. De pequeño ya me gustaba. Es bueno que la escuche a ratos, pero recuerda que debo aprender a jugar, andar, comer... y que muchas veces me cuesta. En cambio, escuchar musica no me representa ningún esfuerzo y yo me acostumbro a ello.

Hay días que estoy alegre y muy activo, pero. . . hay otros en que parece que no se hacer nada. Es que, a veces, me canso y no quiero trabajar, ni jugar, ni hacer nada. Ten paciencia, por favor, cuando sea mayor y podamos hablar, colaborare mas.

Es hora de que empiece a sentarme un ratito cada día en el orinal, para ir acostumbrando me a hacer en el mis necesidades. Para ello seguramente sigo un ritmo. Es necesario, pues, que me observes unos dias y me sientes en el siempre a la misma hora. No te preocupes si me cuesta entenderte, y si, por el contrario, lo se hacer, felicita me.

Los primeros dias podrías poner el orinal en tu regazo, para que yo no extrañe este objeto.

Cuando haga buen tiempo, no me pongas gasas. He de empezar a sentir el pipi para poder entender que debo pedirlo antes de hacermelo. !Anima me! Aunque no lo entienda enseguida, tus palabras serán una gran ayuda.


Tengo 3 anos

A veces oigo palabras que luego repito pero no se que quieren decir. Es, pues, necesario que siempre me hagais entender su significado, tocando el objeto o haciendo que realice aquello de que hablo (peinarse, cocinar...), pero, sobre todo ensehadmelo como si se tratara de un juego.

Estoy muy contento porque ya puedo hacer pequenas cosas en casa. . . Llevar el pan a la mesa, un cacharro de la cocina, coger fruta de la nevera... Cuando hago estos pequenos trabajos me siento muy mayor y adquiero gran seguridad.

Me gusta abrir y cerrar el grifo del agua y llenar un vaso o subir a una silla y coger un juguete; para hacerlo, necesito que vosotros, papas, me deis confianza y seguridad. Si vosotros no teneis miedo, yo tampoco lo tendre.

He de aprender a corner, a subir pequenos desniveles, bajar el tobogán, ir en bicicleta; todos estos ejercicios haran que mi cuerpo se haga muy fuerte. Ayudadme a que haga todo esto y sobre todo a no tener miedo.

Los juegos de imitación (muñecos, coches, trenes.' me permiten repetir cosas que vosotros haceis cada día. Muchas veces, al no verlo me cuesta hacer lo que los demas hacen, pero si me lo ensenhais, aprendere enseguida y lo haré solito.

Ya empiezo a sermayor y un nuevo mundo se abre para mi: EL PARVULARIO.

Alii aprendere a convivir de verdad con los demas, a saber que existen otros niños que hacen muchas cosas que a mime gustan, y que juntos iremos creciendo y nos lo pasaremos muy bien.

 

ϟ

Presentation
OBRA SOCIAL DE LA CAJA DE PENSIONES
"
!Miradme! Texto para la educacion precoz del niño ciego" es una pubhcacidón de caracter divulgativo que la Obra Social de la Caja de Pensiones se complace en ofrecer a los padres, pediatras, maestros y, en general, a cuantas personas se relacionan con los primeros anos de vida del niño con deficit visual grave, a fin de informarles sobre los principals aspectos de la problematica de la ceguera infantil y sobre las acciones aconsejadas por los expertos. Esta obra asequible y directa, que forma parte de nuestra coleccion 'Cuadernos para la educacion del deficiente sensorial' con el numero 2, puede ser un instrumento eficazpara enfocar correctamente el problema. Esencialmente, creemos que debe difundir la idea de que quienes rodean at niño con deficit visual agudo han de acometer su estimulacion desde los primeros instantes; por una parte, para contrarrestar el escaso desarrollo de habitos, frenados por la ceguera, y por otra parte, para prevenir la aparicion de trastornos psiquicos, asimismo provocados por su deficit, que podrian agravar las consecuencias del problema fisico. |Miradme! responde a la ya larga dedicacion de la Obra Social de la Caja de Pensiones a la educacion del deficiente sensorial, canalizada desde los anos veinte por nuestros centros de ensehanzayque ultimamente, con la creacion del Centro Psicopedagogico para la educacion del deficiente sensorial, se ha orientado principalmente hacia la integracidn de tales niños en la escolaridad normal, via que anticipa su insercion posterior en el conjunto de la sociedad y que afronta la marginacion como hecho realmente evitable.
!Miradme! es fruto directo de las observaciones que el equipo multidisciplinardel Centro viene sistematizando desde el curso 1977-1978, y que formaliza en una dimension divulgadora su experiencia analitica en cuanto a la evolucion psicoldgica y educativa de los bebes y niños ciegos mediante la elaboracion y aplicacion de una metodologia adecuada.
Hasta ahora apenas si se ha tenido acceso a elementos utiles con que orientarla accion estimuladora y educativa del niño ciego. La obra concebida ypreparada por nuestro equipo viene a llenar un vacio en la divulgacion de este tema, asumiendo aI propio tiempo el compromiso de franquear responsablemente el camino. Creemos que es preciso iniciar la tarea de sensibilizacion general con un texto basicamente informativo y que jMiradme! puede ejercerde modo satisfactorio la funcion para la que ha sido creado. | Noviembre 1981

 

ϟ


¡Miradme! Texto para la education precoz del niño ciego
Watch Me Grow! A text for the early education of the blind child
Carme Guinea y Merce Leonhardt  (1981)
Barcelona: Caixa de Pensiones
Edita: OBRA SOCIAL DE LA CAJA DE PENSIONES
CENTRO PSICOPEDAGOGICO PARA LA EDUCACION DEL DEFICIENTE SENSORIAL
Copyright 1987
Equipo tecnico de educacion precoz de ciegos: Carme Guinea y Merce Leonhardt
QUADERNS PERA LA EDUCACION DEL DEFICIENT SENSORIAL

 

Δ

8.Dez.2024
Maria José Alegre