falante e conjuntos de colheres para medir alimentos
In the average family, the kitchen is the most important room in the house. It is a natural gathering place during meal preparation. Even when the kitchen is tiny, family activity swarms around the cooking
center. During clean-up time and after meals, someone is always in the kitchen. This is the place to come for talk, comfort, sharing, togetherness. The child quickly discovers that the kitchen is a good place to
Except the blind child. Personal experience and recent research reveal that the kitchen is not the most important room in the house for the blind child. The severely visually impaired student selects the
bedroom as the most important room in the house. The bedroom is often the room in which the blind child spends most of his time. From early childhood through school years the blind child spends more time in the
privacy of the bedroom than other children.
New parents of a visually impaired child frequently leave the child in the bedroom because it is a safe place. Later, the child is kept in the play pen for the same reason. The kitchen, with all its equipment,
is not a safe place. A visually impaired child is discouraged from spending time in the kitchen. What a loss to the child. This room is the focal point of family living. It is the richest learning source in the
child's home. No child should be discouraged from spending time in the kitchen. The visually impaired child, more than others, needs to enjoy and learn from the kitchen smells, kitchen textures, kitchen sounds,
and kitchen tasks.
In the kitchen curriculum we have attempted to put together suggestions to help parents keep a visually impaired child in the kitchen with them. We begin with general guidelines for introducing the child to
touch, taste, sound, and smell. These are basic to growing and learning. Then suggestions are provided for helping the child experience the kitchen environment. Included are daily tasks for the visually impaired
child so that he is a helping member of the family work force. Finally, early cooking and clean up responsibilities are listed.
The purpose of this outline is to insure that the visually impaired student has an equal opportunity to share in the pleasure and skills of kitchen living. Protecting a child from the dangers of the kitchen is
like protecting from life itself ― the protection can be more damaging than the risky experience. A child who is deprived of experience does not continue to seek new experience. Curiosity decreases and the
motivation for learning diminishes. The opposite occurs when the child is encouraged in new experiences, especially in a secure and happy home. Personal feelings of worthwhileness are enhanced with the
responsibility of being a contributing family member. The skills of cooking, like other competencies, add to the total self concept and the child is more confident as well as more skilled.
Omit or reduce background stimulation (TV, radio, record player). Meaningless stimulation has no useful purpose, reduces early auditory discrimination and may delay developing close personal relations
within the family.
Talk to infant always ― spontaneous, natural sounds and words stabilize the auditory environment.
Touch and talk to infant ― touch and talk are basis of relationship and are crucial for the establishment of basic trust.
The more persons in the household, the greater the importance of omitting extraneous auditory stimulation so that the child quickly recognizes individual family members. The foundation of learning is a
secure and familiar environment and the enjoyment of close human relationships.
Touch, tickle, caress, cuddle, and pat as often as possible.
Baby 0-3 Months:
When infant is not sleeping, keep in most frequently used room.
Stimulate physically often (touch, caress, cuddle).
Powder baby often, changing diapers with murmuring accompaniment. Use lotion and cream.
Introduce water gradually. First step is sprinkling legs, then hands. Next sprinkle bottom and tummy (in warm room with warm water). Immerse in water gradually. Play a little game ― dip a hand, dip a foot,
dip a bottom. Enjoyment is more important than cleanliness.
Gradually make bath time an extended playtime, enjoying water, toweling, powdering, patting, rolling, etc.
Introduce stimulating objects such as soft furry balls, rattles, shapes, squeezeable toys, and different textures.
Introduce one sweet taste, such-as prepared baby apple sauce, from the age of one month. (Example: one teaspoon daily) Try a new flavor once a month. Quantity eaten is not important criteria. Acceptance
of new flavor and texture is goal.
Dad or Mother can take baby in shower with him/her in protective position. Make enjoyable sounds.
Stimulate physically often (touch, caress, cuddle).
Include baby in family circle at all times.
Keep baby in kitchen during meal preparation.
Include baby next to table (place infant seat at table). Talk and touch during mealtime conversation. (This does not apply if baby is sleeping).
Expose baby to outside environment.
Sleep outside-listen to outdoor sounds
Ride in pram.
Ride in car.
Take outside in all kinds of weather with appropriate dress.
Gradually end restriction on background noise. Use moderation. Whichever medium parents prefer (TV, radio, or record player) can accompany baby's waking hours. However, do not use TV as a
pacifier. Babies are stimulated by various sounds, but multiple sounds relationships are confusing. Uninterrupted music is a specific enjoyable experience. Commercial voices add nothing to baby's experience.
The sounds of natural family activities which include the baby are healthy. For example, if Mother and Dad watch TV while infant is awake, include baby in the experience. Hold or talk to baby during
listening time. This is a family sharing (and viewing) time. It is not advisable to turn radio or TV on as company for the baby or yourself.
Place the baby in a play pen or ports crib for part of each day. A place other than where baby sleeps is preferable. It is important to distinguish between sleeping time and play time. Put up a mobile
and/or play gym.
Introduce varied objects both in the crib and play pen so that baby is rewarded for exploring. If a baby moves around he will find new experiences! Different textures and sound include impressed
blocks, squeezables, noisemakers, soft animals, etc.
Begin patterning movements. Stretch arms out and back, two together, one at a time. Move legs out and back, bend forward and back. Move arms sideways, right to left and left to right, across midline.
Place objects in touch with fingers and move objects with hands following and reaching farther and farther, encouraging the infant's exploration of space.
Start swimming with Mother or Dad (YMCA has infant swim program).
Take everywhere: store, church, walks, office, trips, visits, restaurants.
Tell child where they are going.
Talk while getting ready.
Tell him the purpose of the trip.
Always listen for identifiable sounds and talk about them; birds, cars, animals, airplane.
Identify movement; feel ball, roll ball, bounce ball.
Expose to new textures; grass, snow, mud, rugs, and upholstery.
Sit in high chair during mealtime preparation. Place common kitchen utensils such as spoon, cup, plate (plastic), pan, on tray. Alternate with edible textures: bread, cookies, apple, banana, dry cereal,
bologna, hard boiled egg ― whatever mother is preparing.
Speak to child about everything around him. Keep it simple and be sure to clearly associate the speaking with the appropriate action or object. For example: identify body part appropriately. "Mmm, that
feels good in your mouth. Nice mouth." Run your finger around baby's mouth. Kiss baby. Have him feel your mouth. Note: At this moment, the word mouth is being introduced for later use, not
for baby's speech.
Introduce regular foods at family mealtimes and during meal preparation. It is not necessary for the child to eat everything, but encourage the child to try everything.
Introduce warm, hot and cold. This may be done at any time, but preferably before child is walking.
Hold child by running water and change temperature from coldest to warm to hot.
Cold experiences: ice cream, frozen foods, ice cubes, etc.
Hot experiences: pot pie, wet wash cloth, coffee or tea (cup).
Automatically teach NOT cold or NOT hot at the same time to establish difference.
Crawling (If child skips crawling, apply same suggestions to walking).
Allow child to explore everything in kitchen. Remove unsafe items from lower shelves. Note: #2 1/2 can is not unsafe; Child must experiment with heavy, sharp objects.
If possible "give" one bottom shelf section to child for kitchen utensils that he can organize and play with and return to cupboard (pots, pans, plastic dishes, etc.).
Child can choose to play at any time.
If this cupboard is in the way of cook, establish that cupboard is out of bounds during cooking. Note: Activities during first year have established cooking time.
Always put play utensils away with the help of the child. Place in child's hand and model desirable putting away behaviors extensively.
The responsibility for putting away transfers to the child as soon as possible. Learning to "put things away" and "clean up" takes much practice over a long period of time. The reward for mother is a
responsible child who responds to instructions. In the long run mother's patience and persistence results in less work for mother. The reward for the child is increasing independence and
Walking (Same as crawling expanding experiences).
Introduce refrigerator, range, and other appliances. For example: "This is the refrigerator. It's a big box with a door. Inside, food is kept cold." (Open the door.) Let child feel cold things. Sample the
milk, fruit, etc. "The refrigerator is big." Lift child up to feel top. It is important not to take any information for granted. Make sure child experiences size and function.
Prepare for good eating habits. Let child examine spoon. When parent feeds child with spoon, let child experiment. Encourage initial attempts to use spoon regardless of mess.
Start good eating training. Show child proper use of spoon. Place spoon in hand with bowl of spoon facing child. Cover baby's hand with your own. Explore limits of bowl. Tap on outside, inside, and move
Differentiate smells. Bring aroma to child or child to aroma. Cabbage, fish, onion, meat, bread baking, cake and cookies, bacon, applesauce with cinnamon ― spicy aromas, vinegar, mint, oranges, lemons,
beer, pizza, sauerkraut, wine, etc. Don't forget smelling and tasting everything!
During this period child should have begun to chew solid foods naturally, especially if she has been encouraged as suggested above. If there is difficulty, present a favorite item such as animal crackers
or sweet cookie consistently. Show child how to chew. (If child has some sight, demonstrate biting and chewing with exaggerated motion.) Mother takes a bite, then child, etc. Gradually use varied bite size
foods such as crackers, cheese, meats. If child is not chewing by 24 months, training time should be increased. Apply specific programming techniques. (Example: Delay feeding time. Use soft foods such as
macaroni or spaghettios and keep child's mouth closed.)
Important Note! This learning process does not come on demand or overnight. Good chewing and eating habits are a process to be developed over a period of years. It helps to
start early and encourage with consistency and patience. Good habits cannot be forced. A positive approach with praise for each forward step insures pleasant and easy growth toward good eating habits.
Movable parts are interesting at this age. Let the child open and close cupboards and drawers. (The sooner the child hits himself and learns how to maneuver, the better ― it's all part of the learning
process.) Suggested kitchen objects to move: ice cream scoop with flipper, manual can opener, food tongs, flip lids (empty spice box), push top of detergent bottle.
Allow child to experience function of moveable parts. For example: spray plants, squirt detergent in bowl, open cans, assist in scooping ice cream.
Begin household chores.
Carry napkins to table.
If samples of food are available, such as carrot stick from salad, "Bring to Daddy, Sister, etc."
Place frequently used utensils where child can reach and ask child to give you: the pan, the measuring cup, serving spoon, etc.
Increase exposure to different textures and tastes. Include child in one or more steps of cooking and baking. Example: softness of flour, grittiness of sugar, moistness of butter, sliminess of eggs, feel
of dough. Taste raw dough ― mold like clay. Then experience taste, temperature of newly baked product.
Teach child to fold napkins.
Bring utensils to table.
Return dishes to kitchen table.
Push food scraps off plates into wastebasket. This is good early training for searchexploring techniques essential to a wide range of activities.
Assist in cooking.
Sir batter, salads, vegetables, etc.
Mix powder with liquid, such as chocolate milk, pudding, etc. Child will need to check progress of mixing with fingers. Fingers are a most efficient tool and a blind child learns to substitute touch
for sight. The wise parent quickly accepts what might appear to be messy and unsavory as an essential learning step. During child's third year he is also gaining independence in washing his hand's.
Helping in the kitchen provides many opportunities to clean hands, too!
Use cooking and baking activities to become aware of time.
Freezing ice cubes.
Use a kitchen timer to alert child to time period. Adapt timer for visual impairment by raising dots or enlarging minute signs with nail polish or glue, etc.
Learn correct table placement and help set table.
Put cheese on crackers; meat on bread.
Spoon out jelly on bread. (This will probably be messy but will • prepare child for later tasks and is a tasty job.)
Use left and right side orientation skills. The knife goes on right side of plate. The fork goes on the left side. Cup goes in front of the knife. Chair goes behind the plate.
Set standards of appropriate table behavior. Because of the importance of practice, the family of the visually impaired child will benefit if meals are regularly scheduled together and high standards of
behavior maintained. Learning good manners is important for later socialization away from home. Socially acceptable eating habits and manners are the right of every blind child. They don't
come naturally. Good habits are taught.
Use "please" and "thank you" regularly.
Pass food around table rather than always serve child. For example: teach child to take one roll ― not to feel every roll.
Wait for child to ask for helping ― don't anticipate every need.
Introduce fork. Use of spoon is now well established. In teaching use of fork, identify and maintain appropriate use. For example: insist that fork is used for meats and pancakes. Do not let child revert
to fingers. A stabbing motion (enjoyable) is used until child is comfortable. With greater practice, the child should be encouraged to use a slower, smoother, rhythmic movement. At this age child will use one
hand to locate bite size food and the other to pierce food.
Increase independence in completing previous tasks
Fill glasses with assistance (during early years buy quart containers or transfer from larger containers to pitcher).
Spread butter, peanut butter, jelly.
Serve own food at table. Practice appropriate amount on spoon.
Discourage use of hands to eat. Use spoon and fork. Don't rush. Allow extra time at family meals. Make the dinner hour a pleasant family sharing time allowing plenty of time for child to carry through
good manners. (Blind child needs time for eating. An extra 15 minutes built into each mealtime really pays off.)
Supplement cooking tasks by discussing the different textures of foods through changing conditions. Example: Cookies changing from soft to ― hard through baking ― cooling process, renew and review
touching, molding, smelling, tasting with more emphasis on change. Making pudding and ice cubes become part of child's science education. Later, ask Dad or brothers or sisters to share these activities and
talk about chemical and physical properties.
Begin simple cutting tasks: celery, carrots, bananas.
When liquids are spilled, child mops up with sponge, cloth or paper towel. Keep equipment in place and in easy reach. Child learns to find sponge, or cloth or to take paper towel from roller. Wiping up
can be fun. Keep this job pleasant. Don't strive for perfection!
Set the table automatically.
Help make salad or other vegetables, such as dicing carrots, slicing beans, breaking up cauliflower.
Squeeze orange, lemons, limes. Convert to fresh orange juice and make preparation a special job. Good opportunity for recognition (and freshly squeezed orange juice is special).
Begin cutting easy food at able (cooked vegetables such as potatoes, carrots, broccoli,asparagus; ground meats).
Continue introduction of varied signs, shapes, and textures of food.
Teach table wiping techniques. Start with crumbs scattered on a small amount of surface. Sweep up crumbs with hand into one place. Sweep into hand or crumb tray and put in wastebasket. Then introduce
sponge or cloth and gradually expand task to include larger expanse of table.
Empty small wastebasket into larger trash container. Alert child to small objects that miss the larger container. Finding the "dropped" object provides a practical, meaningful reason to develop search and
find techniques. Methodical and efficient sweep and find motions are learned through trial and error in relevant tasks.
Put away dishes.
Use can opener.
Fix hot dogs.
Make lemonade from frozen concentrate.
Table manners: Practice particular skills of eating unusual foods.
hot dogs: keeping bun turned up so condiments don't fall out.
tacos: same problem.
ice cream bars: rate of eating.
spaghetti (introduce - requires a lot of practice).
Household chores: Washing dishes is a daily job present in every household from infancy through adulthood. It can be an easily accomplished, pleasant task that is completed as a matter of course.
Dishwashing can also be viewed as an unpleasant or menial task. It is worth spending family time to insure that this valuable skill is learned in a pleasant way in an atmosphere of good will and fun
Prepare sink or pan with hot soapy water.
Prepare second sink with clean water.
Wash dish with sponge or cloth, feeling the surface with hand, checking for grease or grit. If plate is not squeaky clean, it should not be rinsed.
Rinse and drain.
Allow plenty of time and plenty of help. Child first learns to dry and put away. Assign washing first as a helper. Then gradually increase responsibility over a period of years. At age 8, child can
wash easier dishes and someone else can finish pots and pans. When dishes are put in rack unclean, cheerfully ask child to redo. Maintain standards and cut down on quantity if child has difficulty.
Assist food preparation and baking by measuring required amounts: 1, 1/2, 1/3, 1/4 measures needed. Use only level dry measurements in beginning.
Practice cracking eggs in bowl for scrambling eggs.
Encourage good posture while eating.
Establish clues to appropriate distance from food. Head should not be above table over food. Head should be upright and hands moved from plate to mouth.
Establishing Skills for Independence
During the intermediate grades (latency age) and junior high, the student's world is moving outward from the home into the school and community. The student measures his skills and accomplishments in
comparison to his peers. During these years it is vital that the visually impaired child acquires comparable competencies. He needs to develop as much independence as possible. It is as a selffunctioning person that he gains acceptance as a member of his peer group. The kitchen skills introduced in the primary years need further practice and growth toward independent living. If the student is not
now familiar with cooking and clean-up, use earlier suggestion and move along toward the independent skills listed for later years.
Start range cooking. The adult's fear of being burned must be Reemphasized. Learning to use heat is an essential skill. A person cannot cook without heat. Using an electric or gas burner is a skill to be
learned like any other skill. Everyone, sighted or unsighted, is burned at one time. Don't protect a blind child from using the stove. Burns are part of learning process.
Introduce range, pointing out location of all parts. Teach first the use of top burners. Establishfeel-all four burners, front and back, left and right. Ask student to find right burners, left burners,
left front, left rear, etc. (This is a difficult concept for many children and requires a lot of practice.)
Identify the knobs which turn on the heat. Depending on level of knowledge, it is important to explain connection of switch to source of power. Correlate each knob with each burner (omit oven knob for time
being). Turn knob on.
Gas: Place child's hand under yours near burner, but not close enough to scorch. Listen for sound of pilot igniting burner. Feel intensity of heat, moving hand away and toward burner.
Electric: Burner takes longer to heat up and change temperature. Some cues that might help: on some models, a click can be heard as knob is turned) levels of heat are determined by
position of clock hands - as the knob is turned counter-clockwise, heat level is increased.
When burner is off, practice placing various size pans on the burner. Remind child that when cooking, the food must be in the pan before turning on the burner. Teach appropriate burner levels for
particular cooking jobs.
Oven cooking. First mark or raise the spots on circular temperature range. (250°, 350°, and 450° is recommended). Then place raised sign on pointer. Teach child to match pointer with degree of temperature
(at or between raised spots). Experiment with the feel of low - medium - and high oven settings Particularly important is practice in experiencing the heat felt on opening oven door.
Keep pot holders at easily accessible location to oven. With cold oven, practice putting various sized pots and pans in oven. Some pans require one hand, others two hands. After practice with cold oven,
start baking projects, following directions.
Continue cutting skills at table with more difficult meats such as sliced beef, pork and lamb.
Insure that child routinely uses napkin independently. Teach child to unfold napkin and cover lap. Napkins can be secured under belt or over top of pants. Alternately, if desirable, child learns to
tuck napkin under collar to cover front of shirt or dress.
Ice cream cones and popsicles. Check on eating techniques. These popular foods can and should be eaten in a presentable way. Emphasize that to be acceptable this is a timed job, the time limits being set
by the temperature. Try a little scientific experiment Leave 3 popsicles in different locations:
a sunny spot.
Ask student to check rate of melting and why. Also, make your own popsicles.
Household Chores: Sweep floors. Push brooms are easier for the blind child. Using same techniques as table wiping, implement a methodical approach. Push toward one central wall and then into one pile. Use
a damp paper towel to pick up debris.
Peeling fruit: By this time, child is peeling his own banana and orange and independently disposing of peel. Introduce paring and dicing of apples and pears. A corer is a useful tool for fixing more than
a single apple and pear. A peeling knife is a difficult instrument to use well. A large amount of practice on fruit is preferable before trying to pare potatoes. Paring is an optional skill as there is a
trend to use skins as much as possible. Fruit salads are a delightful opportunity to use cutting, dicing, coring, washing, and peeling skills with pleasure for all eaters.
Transferring Liquids: Disposable hot liquids should be drained through a colander, such as excess liquids on noodles. Ladling soups and sauces requires more practice. Remove soup pan from stove. Place
soup bowl next to pan. (Try technique with cold and warm soup before attempting hot liquid.) Place finger on rim of bowl to gauge correct position of spoon and height of liquid in bowl.
Provide increased opportunities to measure dry and liquid foods.
Recommend metal cup measures with handles. Bend handle so that it becomes a scooper. Scoop measure into bin and level with finger (experience) and then knife. The same technique applies to measuring
spoons. Place salt in full-mouthed container or learn to pour over sink.
Use the same metal measures for liquids. If measuring from a large liquid container, measure can be used as a scoop. If pouring liquid is preferable, place measure in larger bowl or plate to handle
Introduce cutting meat away from bone. Begin with removing only main portion of chop or, chicken breast. Let child finish by eating off the bone. Gradually raise standards.
Label can goods and boxes in braille (or large print) so that student can easily find foods for himself and mother.
Note: Purchase Braille-On and type braille sign; to attach to boxes, cans, frozen foods. A more convenient and reusable system is to attach Braille-On tapes to small magnets. The magnets can
then be attached to cans. When can is used, place magnet in small container for re-use.
Inform student on gristle and fat. Allow plenty of time to handle fatty meat by hand. Instruct on how to use fork to identify softer, fatty edges if child does not like fat. Practice trimming chops and
steaks as needed.
Broil meats. Follow guidelines for introducing burners and oven. Introduce uncooked meats. Broiling can begin with hot dogs and hamburgers before solid raw meat. Raw steak and chops should be experienced
and the changes noted similar to cooking tasks described in #3 under 5-6 years. Note fat and practice trimming raw and cooked.
Begin paring potatoes and carrots. For introduction to peeling, see fruits - age 10-11 - Under #2.
Ages 12 and Up
Establish a braille (or large print) cooking file. The first section is standard package directions frequently used, such as directions for preparing orange juice, TV dinners, pot pies, hamburger help,
macaroni and cheese, etc. Another section is recipes, starting with the easiest (hot dogs, popcorn) and accumulating as child gains experience. As interest increases, cooking becomes not only a rewarding
experience, but also a life-long interest and hobby.
Introduce electrical appliances. It is preferable to introduce electrical appliances after a child has experienced and/or mastered the mechanical motion himself. Safety rules are easily understood if
action is thoroughly experienced. Then the only difference is the speed of automation and safety rules.
Hot dog maker
Table manners: Good table manners are always important for socialization. Eating with fingers is inappropriate.
Use a knife or roll to push vegetable or meat to fork in an attractive way to clear plate. The knife is more difficult but is always available. Knife skills are attainable and desirable.
When a plateful of food is presented without identification, student should politely ask another person to explain location of food on plate. At home, with family, this routine is accepted practice.
Occasionally forget to provide information so child will learn to ask. Then in restaurants and other homes, he will do this naturally without embarrassment.
A part of adolescent social life includes stopping at ice cream shops and hamburger drive-ins. The blind child needs this experience with family so that he is comfortable ordering and eating in public
places. Insure as much independent practice of these important social skills as possible.
Grocery shopping: Everything we have said about exploring and experiencing kitchen foods, smells, temperatures, etc. applies to shopping in your local grocery. If the student has been going to the store
regularly, he is familiar with the organization of the store. Now is the time to teach more specific shopping skills if it hasn't been done already.
Encourage child to feel each item purchased. Let her feel surrounding items.
Categorize foods according to type of food, Storage conditions, etc. For example, bacon and prepared meats of many different textures and types of packages are in the cooler. Touch and talk about all
the different products. Don't hesitate to squeeze a squeezable product! Encourage the child to explore all the details of texture, shape, temperature, and size.
Gradually assign more responsibility during shopping trips.
Send to store on own. Use wagon or cart to carry groceries home.
Increase number and variety of errands so that student becomes familiar with all the shops.
Organize for independence. It is helpful to organize the refrigerator, freezer, and cabinets so that foods can be found easily. It discourages independence and initiative if a large part of finding a
snack or preparing a dish depends on locating what you want. The frustration of locating needed foods can be avoided by systematic organization. It's a touch, ongoing job to keep a refrigerator separated into
specific food sections, but its a worthwhile effort.
The suggestions we have made are not rules to be rigidly followed. Each child in each situation is different. With creative thinking, you as parents can provide appropriate experiences and
opportunities for individual growth. We welcome additions and revisions to the above suggestions and would be delighted to hear from you.